środa, 22 kwietnia 2009

Powiat wileński. Obszar języka litewskiego

Powiat wileński.

Tu i wszędzie następnie rubryka bez cyfry oznacza ilość ogólną, I. Rosyan, II. Polaków i Białorusów, III Litwinów, IV. Żydów, V. inne narodowości (Tatarów, Niemców). Skróceniu: R. Rosyanin lub rosyjski, P. Polak lub polski, H. Białoruś lub białoruski, L. Litwin lub litewski, N. Niemiec, niemiecki, Ż. Żyd, żydowski, T. Tatar, tatarski, w. wieś, z. zaścianek, ok. okolica, f. folwark, m. majątek, nik. mieszkaniec. „Sielskoje obszczestwo" tłumaczę stale przez „gmina".

Wykaz włości z gmin.

Brak komentarzy: