Михалишки - Michaliszki: czerwca 2010

Urodził się w Sewastopolu, jednak jego rodzina wkrótce przeprowadziła się do Wilna, gdzie został członkiem Ha-Szomer Ha-Cair. Kiedy Wilno znalazło się po radziecką okupacją (1940–1941) został członkiem organizacji podziemnej. Po wkroczeniu Niemców na Litwę (1941) wraz z przyjaciółmi ukrywał się w klasztorze dominikańskim, a następnie wrócił do wileńskiego getta. W grudniu 1941 przed delegatami żydowskich organizacji młodzieżowych wygłosił w Wilnie słynną odezwę:
„
Hitler planuje zabić wszystkich europejskich Żydów. Litewscy Żydzi będą pierwsi. Nie dajmy się prowadzić na rzeź jak stado owiec. To prawda, jesteśmy słabi i nie mamy broni, ale jedyną odpowiedzią jest opór!
”
Po wojnie przygotowywał zamachy w Niemczech, których nie wykonano. Po wyzwoleniu był jednym z założycieli organizacji Briha, pomagającej Żydom w ucieczce z powojennej Polski. Brał udział w wojnie o niepodległość Izraela. W 1970 otrzymał nagrodę Izraela w dziedzinie literatury.wiki

Абба Ковнер родился в 1918 году в Севастополе. Вырос в Вильно (Вильнюсе), где учился в ивритской гимназии Тарбут и виленском университете. В 1940 году участвовал в нелегальной при советской власти сионистской деятельности. После захвата Вильнюса нацистами (июнь 1941 года) был одним из создателей (позднее — командиром) боевой организации гетто. В сентябре 1943 года при ликвидации гетто Ковнер с уцелевшими бойцами ушел в леса, где создал под своим командованием еврейский партизанский отряд “Некама” (“Месть”). После окончания войны Ковнер стал одним из создателей организации Бриха. В 1945 году нелегально приехал в подмандатную Палестину, был арестован британскими властями и заключен в тюрьму в Каире. По освобождении вернулся в страну и вступил в киббуц Эйн ха-Хореш. В Войну за Независимость служил в Армии обороны Израиля и редактировал ежедневный боевой листок бригады Гив‘ати.
          Первые стихи Ковнера на идиш и иврите публиковались в Вильнюсе в печатных органах ха-Шомер ха-ца‘ир. В Эрец-Исраэль впервые стихотворение Ковнера на иврите было напечатано за подписью “Ури” в газете “Ха-Арец” в 1943 году (передано в страну партизанской почтой). В числе его поэтических сборников — “Ад-ло-ор” (“Пока не скроется свет”, 1947; заглавная поэма написана в каирской тюрьме и посвящена еврейским борцам против фашизма), “Прида ме-ха-даром” (“Расставание с югом”, 1961), “Адмат ха-хол” (“Песчана почва”, 1961) и “Ми-кол ха-ахавот” (“Из всего, что я любил”, 1965); отдельно издана поэма “Лахакат ха-кецев мофи‘а ал хар Гризим” (“Поп-группа выступает на горе Гризим”, 1972).
          Поэзия Ковнера посвящена Катастрофе и борьбе еврейского народа за независимость на своей земле. Эти переломные моменты еврейской истории — главный объект личных переживаний героев Ковнера, партизан 2-й мировой войны и бойцов Армии обороны Израиля. Частые смены ритма, темпа повествования, композиционные сдвиги позволяют Ковнеру создать ощущение сиюминутности как описываемых им событий, так и реакции на них героев, которые свое участие в происходящем осознают как деятельную причастность к историческим катаклизмам, вершащим судьбу народа. Личные переживания автора в период Войны за независимость легли также в основу трилогии в прозе “Паним эл паним” (“Лицом к лицу”), “Ше‘ат ха-эфес” (“Последняя минута”; обе — 1954) и “Ха-цомет” (“Перекресток”, 1955), посвященной бойцам бригады Гив‘ати. Перу Ковнера принадлежит также сборник эссе “Ал ха-гешер ха-цар. Массот бе‘ал-пе” (“На узком мосту. Размышления вслух”, 1981). Альбом “Мегиллот ха-эш” (“Огненные свитки”, 1981) художника Д. Рейзингера (перо, акварель) с текстом Ковнера (иврит и английский язык) в 52 главах представляет многовековой мартиролог еврейства.
          Ковнеру принадлежит идея тематического расположения материалов экспозиции Бет ха-тфуцот (Музея диаспоры) в Тель-Авиве, в создании которой он участвовал. Ковнер — лауреат Государственной премии Израиля за 1970 год.
          Абба Ковнер скончался в 1987 году в киббуце Эйн ха-Хореш.
источник